Register for free

Liebe Leserin, liebe Grannies,

hätten Sie Lust und Zeit, spontan Ihre Koffer zu packen und einer kleinen Familie im Bayerischen Oberland zu helfen – idealerweise bis Ende März, oder aber auch übergangsweise? Heute erreichte uns ein Notfallanruf der Familie mit dem Benutzernamen Anja B., deren für jetzt geplante Granny aus privaten Gründen kurzfristig absagen musste.

Read more

Dear Ladies,

The new year 2026 is still in its infancy – and with it comes the opportunity to begin new things with vigour, enthusiasm and good intentions. More exercise, healthier eating, learning a new language: all over the world, people make big plans at the turn of the year. Are you one of them?

Read more

Liebe Leserin, liebe Grannies,

das neue Jahr 2026 steht noch ganz am Anfang – und damit auch die Gelegenheit, mit Schwung, Elan und guten Vorsätzen durchzustarten. Mehr Bewegung, gesündere Ernährung, eine neue Sprache lernen: Rund um den Globus nehmen sich Menschen zum Jahreswechsel viel vor. Gehören Sie auch dazu?

Read more

Dear Families, dear Grannies,

The festive season is approaching very rapidly: Merry Christmas, Joyeux Noël, Merry Christmas, God Jul, Feliz Navidad!
Christmas is celebrated around the globe, but in lots of different ways. Our Grannies also experience this when they stay with families in faraway countries - and the families are pleasantly surprised when the Grannies bring their customs from home with them.

Read more

Liebe Familien, liebe Grannies,

das Fest naht mit großen Schritten: Frohe Weihnachten, Joyeux Noël, Merry Christmas, God Jul, Feliz Navidad!
Weihnachten feiert man rund um den Globus, aber überall anders. Das erfahren auch unsere Grannies, wenn sie in die Familien in fernen Ländern gehen – und die Familien staunen nicht schlecht, wenn die Grannies ihre Bräuche von daheim mitbringen.

Read more

Dear Grannies,

Many of our Grannies look forward to becoming part of a family while discovering a new environment or culture. Host families, in turn, benefit from their life-experienced guests, who enrich family life with fresh perspectives and a wealth of experience.

Read more

Liebe Leserin, liebe Grannies,

sich so richtig als Teil einer Familie fühlen und dabei auch noch eine andere Umgebung oder eine andere Kultur kennenlernen – darauf freuen sich viele unserer Grannies. Auch die Familien profitieren von ihrem „lebenserfahrenen“ Gast, der mit neuen Impulsen und Erfahrungsreichtum zur Bereicherung des Familienlebens beiträgt.

Read more

Dear Grannies,

More than half of our families and Grannies are now repeat customers. It is quite common for genuine, long-lasting friendships to develop between temporary grandmas and their host families.

Read more

Liebe Leserin, liebe Grannies,

mittlerweile zählen über 50 Prozent unserer Familien und Grannies zu den „Wiederholern“. Nicht selten entwickeln sich richtige, langjährige Freundschaften zwischen den Ersatzomas und ihren Gastfamilien.

Read more