Inscrivez-vous gratuitement

Dear Ladies,

Can you imagine travelling to the Belgian province of Flanders, near the wonderful ‘Diamond City’ of Antwerp, from September? We have just received an urgent call not far from the Belgian port city.

Lire la suite

Liebe Leserin, liebe Grannies,

können Sie sich vorstellen, ab September in die belgische Provinz Flandern in der Nähe der wunderbaren „Diamantenstadt“ Antwerpen zu reisen? Aus der Umgebung der belgischen Hafenstadt erreichte uns jetzt ein Notruf.

Lire la suite

Liebe Leserin, liebe Grannies,

mal in andere Welten eintauchen, das wünschen sich viele, gerade in den heutigen Zeiten. Mit Granny Aupair lässt sich dieses Vorhaben kurzerhand auch für kleines Geld realisieren.

Lire la suite

Dear Ladies,

“Je ne regrette rien” – I have no regrets. A phrase sung in many languages and famously echoed by women such as Katharine Hepburn and Coco Chanel. Many people wish they could say the same about their own lives.

Lire la suite

Liebe Leserin, liebe Grannies,

„Non, je ne regrette rien“ – Edith Piaf, die französische Sängerin, machte diesen Satz weltberühmt. Auch Ikonen wie Katharine Hepburn oder Coco Chanel bekannten in Interviews, nichts bereut zu haben.

Lire la suite

Liebe Leserin, liebe Grannies,

haben Sie Lust, spontan Ihre Koffer zu packen und in das wunderschöne Schweizer Emmental in der Nähe der charmanten Hauptstadt Bern zu reisen? Kurz vorm Muttertag erreichte uns dieser Hilferuf einer Mutti von drei Kindern aus der Schweiz, die gerade eine neue Arbeitsstelle angetreten ist. 

Lire la suite

Liebe Leserin, liebe Grannies,

haben Sie Lust, spontan Ihre Koffer zu packen und in das wunderschöne Schweizer Emmental in der Nähe der charmanten Hauptstadt Bern zu reisen? Kurz vorm Muttertag erreichte uns dieser Hilferuf einer Mutti von drei Kindern aus der Schweiz, die gerade eine neue Arbeitsstelle angetreten ist. 

Lire la suite

Liebe Leserin, liebe Grannies,

die nächsten Tage sind in diesem Jahr etwas Besonderes: Denn in Deutschland fallen dann Vater- und Muttertag ganz kurz hintereinander (10. und 15. Mai). So nah die Termine in diesem Jahr auch beieinander liegen, die Unterschiede zwischen beiden Feiertagen könnten größer nicht sein.

Lire la suite

Dear Ladies,

We all know that inner voice – the one that would much rather curl up comfortably on the sofa with the remote control in hand. It’s easy to find reasons not to do something. And often there are negative voices around us, quick to dismiss any plans to try something new.

Lire la suite

Liebe Leserin, liebe Grannies,

Jeder kennt ihn: Den inneren Schweinehund, der lieber in der stabilen Seitenlage  mit der Fernbedienung in der Hand auf der Couch liegt. Jeder findet Entschuldigungen, warum man etwas nicht tut. Dazu kommen oft „Ausbremser“, die Pläne, etwas Neues machen zu wollen, herunterputzen.

Lire la suite