¡Regístrese gratis!

Dear Grannies,

maybe you've seen the touching French movie "Ensemble, c'est tout" (Together, its everything) with the magical actress Audrey Tautou? A lovely image –as loneliness affects many people: just in Germany around 17 million people live alone, and one in three people between the ages of 40 and 85 feel lonely. Loneliness can make you ill and even shorten your life. The United Kingdom has therefore even created its own ‘Ministry for Loneliness’.

Leer más

Liebe Leserin, liebe Grannies,

vielleicht kennen Sie den anrührende französischen Film „Zusammen ist man weniger allein“ mit Audrey Tautou? Ein schönes Bild – denn Alleinsein betrifft viele: In Deutschland leben rund 17 Mio. Menschen allein, und jeder Dritte zwischen 40 und 85 fühlt sich einsam. Einsamkeit kann krank machen und auch das Leben verkürzen. Großbritannien hat deshalb sogar ein eigenes „Ministerium für Einsamkeit“ geschaffen.

Leer más

Dear Grannies,
Today we want to introduce you to four families from across Europe, who are looking for a pair of helping hands in the near future or even for next year.

Leer más

Liebe Leserin, liebe Grannies,
"Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah?"
Grund genug, um Ihnen heute Familien aus Deutschland und der Schweiz vorzustellen. Alle vier suchen in nächster Zeit dringend ein paar helfende Hände – sei es als Granny Aupair oder auch als Gesellschafterin. Vielleicht sind es Ihre?

Leer más

Dear Grannies,

In many countries, plans are already being made for the period after the summer holidays: a new school year, perhaps a new school, starting nursery, and more. Balancing school, work, and leisure takes a lot of organisation – and when all these demands pile up, everyday life can quickly become stressful.

Leer más

Liebe Leserin, liebe Grannies,

in vielen Ländern werden schon Pläne für die Zeit nach den Sommerferien gemacht: Neues Schuljahr, vielleicht eine neue Schule, Kindergartenbeginn etc. Es muss viel organisiert werden, um Schule, Beruf und Freizeit in Einklang zu bringen. Wenn man diese ganzen Dinge verbinden muss, kann der Alltag ziemlich stressig werden.

Leer más

Dear Grannies,

In the past, grandparents were often seen mainly as authority figures but those times have long since changed. Today, grandma and grandpa are valuable companions, trusted confidants, and caring supporters for their grandchildren – and an important bridge to the past.

Leer más

Liebe Leserin, liebe Grannies,

in früheren Zeiten waren die Großeltern eher Autoritätspersonen, doch längst haben sich die Zeiten gewandelt: Heute sind Oma und Opa für die meisten Enkelkinder wichtige Gesprächspartner, Freunde, Bezugspersonen – und auch eine wichtige Verbindung in die Vergangenheit.

Leer más

Dear Grannies,

Unfortunately, many of our Grannies do not have grandchildren (yet), or their own grandchildren live far away or are already grown up. Many of our families also do not have grandparents nearby who can help them with their busy everyday lives or are not able to do so anymore. A Granny Aupair can be a meaningful alternative.

Leer más

Liebe Leserin, liebe Grannies,

bei vielen unserer Grannies hat sich der Enkelsegen leider (noch) nicht eingestellt oder aber die eigenen Enkel wohnen in weiter Ferne oder sind schon groß. Auch viele unserer Familien haben keine Großmutter vor Ort, die ihnen in ihrem straff getakteten Alltag zur Hand gehen kann. Eine Granny Aupair kann da eine sinnvolle Alternative sein.

Leer más