Register for free

Liebe Leserin,

man steht in der Mitte des Lebens und fragt sich, was ist aus meinen Träumen geworden? Läßt sich der eine oder andere vielleicht doch noch erfüllen? Hand aufs Herz – wie lang denken Sie jetzt schon darüber nach, ob Sie das kleine Abenteuer Granny Aupair wagen sollen? Wer oder was hält Sie davon ab? Welche Fragen oder Ängste tauchen immer wieder auf?

Read more

Dear Ladies,

Through the eyes of their grandchildren, grandparents are truly special. They tell stories from another time, listen with patience, and embody a unique blend of generosity, care, and serenity. Grandparents are there when they are needed – sometimes almost like parents, and sometimes in a completely different, wonderfully distinctive way.

Read more

Liebe Leserin, liebe Grannies,

in den Augen von Enkelkindern sind Großeltern etwas ganz Besonderes. Sie erzählen Geschichten aus einer anderen Zeit, hören geduldig zu und haben diese unverwechselbare Mischung aus Großherzigkeit, Fürsorge und Gelassenheit. Großeltern sind da, wenn es brennt – manchmal wie Eltern, und dann doch wieder ganz anders.

Read more

Dear Ladies,

Do you sometimes feel as though time is passing faster and faster? The good news is that our perception of time is not fixed — it is something we can actively influence.

Read more

Liebe Leserin, liebe Grannies,

haben Sie manchmal das Gefühl, dass die Zeit immer schneller vergeht? Die gute Nachricht: Unser Zeitempfinden ist kein starres Maß – wir können es beeinflussen.

Read more

Liebe Leserin, liebe Grannies,

hätten Sie Lust und Zeit, spontan Ihre Koffer zu packen und einer kleinen Familie im Bayerischen Oberland zu helfen – idealerweise bis Ende März, oder aber auch übergangsweise? Heute erreichte uns ein Notfallanruf der Familie mit dem Benutzernamen Anja B., deren für jetzt geplante Granny aus privaten Gründen kurzfristig absagen musste.

Read more

Dear Ladies,

The new year 2026 is still in its infancy – and with it comes the opportunity to begin new things with vigour, enthusiasm and good intentions. More exercise, healthier eating, learning a new language: all over the world, people make big plans at the turn of the year. Are you one of them?

Read more

Liebe Leserin, liebe Grannies,

das neue Jahr 2026 steht noch ganz am Anfang – und damit auch die Gelegenheit, mit Schwung, Elan und guten Vorsätzen durchzustarten. Mehr Bewegung, gesündere Ernährung, eine neue Sprache lernen: Rund um den Globus nehmen sich Menschen zum Jahreswechsel viel vor. Gehören Sie auch dazu?

Read more

Dear Families, dear Grannies,

The festive season is approaching very rapidly: Merry Christmas, Joyeux Noël, Merry Christmas, God Jul, Feliz Navidad!
Christmas is celebrated around the globe, but in lots of different ways. Our Grannies also experience this when they stay with families in faraway countries - and the families are pleasantly surprised when the Grannies bring their customs from home with them.

Read more