Register for free

Register for free and view interesting profiles.

Questions? Call us: 0049 (0)40 / 87976140 | Mon., Wed. + Fri. 10:00 - 14:00h, Tue. + Thu. 14:00 - 18:00h | info@granny-aupair.com

Muraho (Hello) to Hamburg,

I have now been in Kigali and the surrounding area for 8 weeks and have to say: A dream!!!!!!

Everything worked out. The family was very pleasant and helpful. Despite the challenging tasks, they supported me very sensitively and gave me time to settle in.

Read more

Muraho (Hallo) nach Hamburg,

Jetzt bin ich schon 8 Wochen in Kigali und Umgebung und muß sagen: Ein Traum!!!!!!

Es hat aber auch alles gepasst. Die Familie war sehr angenehm und hilfreich. Trotz der herausfordernden Aufgaben haben sie mich sehr gefühlvoll unterstützt und mir Zeit zum Eingewöhnen gegeben.

Read more

Dear Mrs Hansen,
You are probably used to receiving greetings from different countries and are therefore not surprised to read from me.
We spoke on the phone in spring and I told you that I had found a family in Egypt, in Cairo.

Read more

Sehr geehrte Frau Hansen,
Sie sind bestimmt gewohnt öfters paar Grüße aus unterschiedlichen Länder zu bekommen und wundern sich deswegen nicht auch von mir zu lesen.
Wir haben im Frühling telefoniert und ich habe Ihnen erzählt, dass ich eine Familie in Ägypten, in Kairo, gefunden habe.

Read more

Guide: How to become a Granny Aupair

Guide: How to become a Granny Aupair

What exactly is Granny Aupair - how did the idea come about, how has it developed over the years? What are the benefits for Grannies and families, and how does one actually become a Granny Auapir? Grania Grözinger answers these and other questions in detail in an interview with MumAbroad.

Read more

Anleitung: How to become a Granny Aupair

Anleitung: How to become a Granny Aupair

Was genau ist Granny Aupair - wie kam die Idee auf, wie hat sie sich im Laufe der Jahre entwickelt? Was sind die Vorteile für Grannies und Familien, und wie wird man eigentlich eine Granny Auapir? Diese und andere Fragen beantwortet Grania Grözinger ausführlich im Interview mit MumAbroad.

Read more

A sunny MURAHO (Kinyarwanda, one of the 4 national languages) to Hamburg,
After a good 3 weeks I finally want to report how great everything is here.
To be honest, I was a bit nervous before leaving. Central Africa was a big unknown for me, with lots of question marks. The family allayed some concerns beforehand, but still, I was totally excited.

Read more

Ein sonniges MURAHO (Kinyarwanda, eine der 4 Landessprachen) nach Hamburg,

nach gut 3 Wochen möchte ich mich endlich mal melden, um zu berichten, wie toll das alles hier ist.

Ehrlich, ein bißchen Bammel hatte ich vor der Abreise. Zentralafrika ist für mich eine große Unbekannte gewesen, mit vielen Fragezeichen. Die Familie hat im Vorfeld einige Bedenken zerstreut und trotzdem, ich war total aufgeregt.

Read more

Newsletter Grannies - Granny is great...

Newsletter Grannies - Granny is great...

Dear Ladies,

„Grandma is great, but she's so far away" – this is a common phrase heard among many families these days. In the past, people simply had more contact with the older generation. Families often lived close to each other, and older children did not move to another city immediately after school. Regular visits to the grandparents were simply part of family life then.

Read more

Newsletter Grannies - Oma ist super...

Newsletter Grannies - Oma ist super...

Liebe Leserin,

"Oma ist super, aber so weit weg" – bei vielen Familien ist das heutzutage ein geläufiger Satz. Früher hatte man mit der älteren Generation einfach mehr Kontakt. Die Familien wohnten oft nah beieinander, die großen Kinder zogen nach der Schule nicht als Erstes in eine fremde Stadt. Der regelmäßige Besuch bei den Großeltern gehörte dann einfach zum Familienleben dazu.

Read more