Register for free

Dear Ladies,

In many countries, it will not be long now before the long summer break, which often starts in June. Families around the world are looking forward to spending a few days or weeks with their children, going on trips, going on holiday or simply relaxing.

Read more

Liebe Leserin,

in vielen Ländern dauert es nicht mehr lange bis zur langen Sommerpause, die oft schon im Juni anfängt. Familien rund um die Welt freuen sich darauf, mit ihren Kindern ein paar freie Tage oder Wochen zu verbringen, Ausflüge zu unternehmen, in den Urlaub zu fahren oder einfach mal zu entspannen.

Read more

Liebe Familien,

vor kurzem erhielten wir nachfolgenden Aufruf von einer deutschen TV-Produktionsgesellschaft, den wir gern an Sie weiterleiten. Frau Ostertag sagte mir am Telefon, dass sich auch gern Familien melden können, die eine Granny als Aupair haben – auch das sei cool.

Read more

Liebe Leserin,

wie schrieb schon Kurt Tucholsky: "Die größte Sehenswürdigkeit, die es gibt, ist die Welt – sieh sie dir an." Als Granny Aupair haben Sie bei freier Kost und Logis die Gelegenheit, die Welt zu entdecken, die Lebensweise eines fremden Landes zu erkunden und seine Sprache zu erlernen.

Read more

Dear Ladies,

to quote German author Kurt Tucholsky “The greatest sight to see is the world – look at it!” As a Granny Aupair you have the opportunity to discover the world, to explore the way of life of a foreign country and to learn its language.

Read more

Liebe Leserin,

heute erhielten wir diesen Hilferuf: Ab sofort sucht diese internationale, deutsch- und englischsprachige Familie (Benutzername KatiKrebs) in Metelen in Deutschland für zwei Monate dringend Unterstützung durch eine liebevolle Granny, da die jetzige Granny aus privaten Gründen leider nach Hause fahren musste.

Read more

Dear Granny, dear Family,

Easter is the celebration of spring, the time where nature awakes to new life all around! And we humans start new enterprises with energy and fresh courage! Why not try out something completely different?

Read more

Liebe Familie, liebe Granny,

Ostern ist das Fest des Frühlings – die Zeit in der rundherum die Natur zu neuem Leben erwacht! Und wir Menschen starten mit Energie und frischem Mut in neue Unternehmungen.
Warum also nicht mal etwas ganz Anderes wagen?

Read more