Register for free

Liebe Leserin,

"Oma ist super, aber so weit weg" – bei vielen Familien ist das heutzutage ein geläufiger Satz. Früher hatte man mit der älteren Generation einfach mehr Kontakt. Die Familien wohnten oft nah beieinander, die großen Kinder zogen nach der Schule nicht als erstes in eine fremde Stadt. Der regelmäßige Besuch bei den Großeltern gehörte dann einfach zum Familienleben dazu.

Read more

Dear Ladies,

What about spontaneously packing your bags and spending the summer from mid-July to the end of August in South-East France on the shores of beautiful Lac-du-Bourget in Savoie?

Read more

Liebe Leserin,

haben Sie vielleicht Lust und Zeit, spontan Ihre Koffer zu packen und den Sommer ab Mitte Juli bis Ende August in Südost-Frankreich am wunderschönen Lac-du-Bourget in Savoyen zu verbringen?

Read more

Dear Ladies,

In many countries, it will not be long now before the long summer break or it has already begun. Families around the world are looking forward to spending a few days or weeks with their children without the stress of schooling or home schooling, going on trips, going on holiday or simply relaxing.

Read more

Liebe Leserin,

in vielen Ländern dauert es nicht mehr lange bis zur langen Sommerpause. Familien rund um die Welt freuen sich darauf, mit ihren Kindern ohne den Homeschooling-Stress ein paar freie Tage oder Wochen zu verbringen, Ausflüge zu unternehmen, in Urlaub zu fahren, einfach mal zu entspannen und vieles mehr.

Read more

Dear Families,

By now, more than 40 percent of our families and Grannies belong to our loyal repeaters. Often real, long-term friendships develop between the temporary Grannies and "their" families. Many families have already welcomed two, three or even more temporary grannies into their homes and are always happy to profit from our offer.

Read more

Liebe Familie,

mittlerweile zählen über 40 Prozent unserer Familien und Grannies zu unseren treuen Wiederholern. Nicht selten entwickeln sich richtige, langjährige Freundschaften zwischen den Ersatzomas und „ihren“ Familien. Viele Familien haben schon zwei, drei oder sogar mehr Omas auf Zeit bei sich zu Hause begrüßt und greifen immer wieder gern auf unser Angebot zurück.

Read more

Dear Ladies,

Older people sometimes just have better insights into things. Simply because they have more life experience and are no longer easily ruffled. This is the great advantage of a Granny Aupair, which is appreciated by many families.

Read more