Newsletter Familie - Bild am Sonntag sucht Familien mit Granny Aupair
24. Oktober 2018
Liebe Familien,
immer weniger Kinder können in der direkten Umgebung mit ihren Großeltern aufwachsen. Für eine Reportage über das Thema Leihgroßeltern sucht die Bild am Sonntag Familien in Deutschland mit einer Granny Aupair, die über ihre Erfahrungen berichten und auch bereit sind, sich mit den Kindern fotografieren zu lassen!
A grandmother is a wonderful enrichment for family life. She cooks lunch for the offspring while the parents are at work. She reads exciting stories aloud! And she comforts their little aches and pains or their first heartache.
eine Oma ist eine wunderbare Bereicherung fürs Familienleben. Sie kocht das Mittagessen für den Nachwuchs, während die Eltern bei der Arbeit sind. Sie liest spannende Geschichten vor. Und sie tröstet bei kleinen Wehwehchen oder dem ersten Liebeskummer.
Newsletter Grannies - Spontane Granny für das schöne Juragebirge gesucht!
19. Oktober 2018
Liebe Leserin,
gerade erreichte uns ein Hilferuf einer Familie aus der Nähe von Genf. Deren fest eingeplante Granny Aupair kann jetzt Mitte November doch nicht kommen. Nun sucht die dreiköpfige grannyerfahrene Familie – Mama mit sechsjährigem Zwillingspärchen und zwei Hunden – ab 18. November eine positive, geduldige, tierliebe Oma auf Zeit mit Führerschein.
Dear Granny Aupair Team
On 26.10. it will time to say goodbye to my host family with little K., who has really grown close to my heart.
For 10 weeks I was allowed to look after him for a few hours every day and mostly it was fun. I really enjoyed experiencing everyday life with a small child again.
Am 26.10. heißt es Abschied nehmen von meiner Gastfamilie mit dem kleinen K., der mir wirklich ans Herz gewachsen ist.
10 Wochen durfte ich ihn stundenweise betreuen, und meistens hat es Spaß gemacht. Habe es richtig genossen wieder mit einem kleinen Kind den Alltag zu erleben.
Dear team, I arrived in Auckland on October 6th. I was picked up and warmly welcomed and fully integrated into the family. Everything is discussed and coordinated together. I feel super comfortable here and in the right place. Thank you for making it possible. Best regards Marita
Liebes Team, am 6.10. bin ich in Auckland angekommen. Ich wurde abgeholt und herzlich aufgenommen und zwanglos in die Familie integriert. Alles wird besprochen und gemeinsam abgestimmt. Ich fühle mich super wohl hier und am richtigen Platz. Danke das es euch gibt. Herzliche Grüße Marita
Ich wollt noch sagen bezüglich ihres Institutes bzw. der Homepage: Ich schätze das unbürokratische, unkomplizierte, durch die direkte Kontaktaufnahme steht der Mensch wieder im Mittelpunkt. Der Mehrwert liegt in der menschlichen Begegnung im Vertrauen!