Granny Aupair

Ich werde noch bis anfangs Juli hier in England bleiben, dann ist meine "Mission" hier beendet und im Moment werde ich keine neue Herausforderung annehmen. Ich habe die fast zwei Jahre zwischen Frankreich und England sehr genossen und gehe bereichert nach Hause und zwar nicht nur sprachlich, sondern auch menschlich.

Newsletter - All the best for Mother – and Father’s Day

02. mai 2016

All the best for Mother – and Father’s Day

Dear Family, dear Granny,

this year the first week in May is very special: As in Germany Father’s as well as Mother’s Day will be celebrated in the same week (5th and 8th of May). As close as both dates are together this year, the differences between the two could not be greater: Where as Mama traditionally is spoilt with a sumptuous breakfast in bed and a huge bunch of flowers on her day of glory, the German Daddies prefer an outing with their fellow men and a handcart on their feast day.

I want to thank you very much for the service of your agency. The flood of applicants was fanstastic! One could hardly make a decision!

Möchte mich ganz herzlich für den Service Ihrer Agentur bedanken. Die Bewerbungsflut war grandios.
Da konnte man sich ja kaum entscheiden!

Dear Granny Aupair Team,
I am very pleased with the "results" of my membership and did not know how thrilling it can be to "offer" onself as a Granny.

Liebes Granny au pair Team,

ich bin sehr zufrieden mit den "Folgen" meiner Mitgliedschaft, wusste gar nicht, wie spannend es sein kann, sich als Granny anzubieten.

Hallo liebes granny aupair Team,

heute mal einen gemeinsamen Gruß von uns dreien, die wir uns zur Zeit (noch) in KL aufhalten.
"Noch" deshalb, weil uns Margareta am Ende dieser Woche verlässt. Ihre Zeit hier in KL ist leider um und wir beiden anderen werden sie sicher vermissen, da unsere - möglichst wöchentlichen - Treffen immer sehr kurzweilig waren.

Hello dear Granny Aupair-Team
Today we are sending you joint greetings from the three of us who are (still) in Kuala Lumpur. "Still" - as Margareta will be leaving us at the end of this week. Her time in KL has come to an end and us other two will certainly miss her - as our - mostly weekly - dates were always very diverting.

Hallo liebes granny aupair Team,

heute mal einen gemeinsamen Gruß von uns dreien, die wir uns zur Zeit (noch) in KL aufhalten.
"Noch" deshalb, weil uns Margareta am Ende dieser Woche verlässt. Ihre Zeit hier in KL ist leider um und wir beiden anderen werden sie sicher vermissen, da unsere - möglichst wöchentlichen - Treffen immer sehr kurzweilig waren.

Danke für die gelungene Veranstaltung.
Neben den unterschiedlichsten Erfahrungsberichten der Grannies hat mir der Workshop vertiefende Einblicke in interkulturelle Befindlichkeiten gegeben.
Besonders hat mir der Kontakt zu den anderen Teilnehmerinnen gefallen. In den vielen Gesprächen konnte ich einiges über ihr bisheriges Leben und ihre Motivation zu dieser neuen Herausforderung erfahren.
Ich hoffe, wir hören hier und da noch einmal von ihnen.
Wie versprochen, werde ich mich von meinem geplanten Aufenthalt in Malaysia im Herbst bei allen mit einem Kurzbericht melden, danke noch einmal für die Liste.

Inscrivez-vous gratuitement

Newsletter - All the best for Mother – and Father’s Day

RÉCOMPENSES ET PARTENAIRES