Granny Aupair

“Regresé de mi viaje a Inglaterra en Navidad y poco a poco retomé mi rutina. Pasé una temporada adorable y memorable con muchas impresiones nuevas y encuentros, pensaré en eso por mucho tiempo."

„ I have been back from my trip to England since Christmas and have slowly returned to everyday life. It was a lovely and eventful time for me with many encounters and new impressions, I will think about for a long time."

"Seit Weihnachten bin ich nun wieder von meiner Reise aus England zurück und so langsam wieder im Alltag angekommen. Es war eine schöne und erlebnisreiche Zeit für mich mit vielen Begegnungen und neuen Eindrücken, an die ich noch lange denken werde."

“Los últimos cuatro meses han sido una experiencia interesante para los tres. La oportunidad de tener una Granny Aupair nos enseñó muchas cosas mientras abrimos nuestra casa y nuestros corazones a esa persona, y hay mucho que aprender de esta experiencia: de las diferencias entre nuestras culturas y entornos hasta las coincidencias que podamos tener. La mejor parte es aprender a darnos la bienvenida y compartir el espacio de nuestras vidas. Esta experiencia me ha enseñado mucho sobre mí misma.”

"The past three months have been an interesting experience for the three of us."

"Die vergangenen drei Monate waren für uns drei eine interessante Erfahrung. Die Gelegenheit, eine Granny Aupair hier zu haben, hat uns so viele Dinge gelehrt, weil wir unser Heim und unsere Herzen für sie geöffnet haben."

"Indien war für mich viel mehr als nur eine Reise als Granny. Etwas schon lange verschütt geglaubtes, war plötzlich wieder da: Mut, und somit ein neues Selbstvertrauen, mich noch einmal auf den Weg zu machen, mein Leben neu zu organisieren. Herauszufinden, wo ich im Leben wirklich stehe und vor allem, ob ich noch einmal über mich hinauswachsen kann."

“For me India was much more than just a trip as a granny. Something believed long buried was suddenly there again: Courage and thus a new self-confidence, to strike out once again, to re-organise my life. To find out where I really am standing in life, and especially if I can rise above myself."

"Indien war für mich viel mehr als nur eine Reise als Granny. Etwas schon lange verschütt geglaubtes, war plötzlich wieder da: Mut, und somit ein neues Selbstvertrauen, mich noch einmal auf den Weg zu machen, mein Leben neu zu organisieren. Herauszufinden, wo ich im Leben wirklich stehe und vor allem, ob ich noch einmal über mich hinauswachsen kann."

“Querida Sra. Hansen, no puedo agradecerle suficiente por tener la fantástica idea de fundar Granny Aupair. Me siento muy bien aquí, la familia es muy acogedora y amable. Los padres trabajan tanto que estoy por mi cuenta durante el día, hasta que los niños regresan de la escuela. Esto generalmente sucede entre las 15:00 y las 17:00 horas. Como me mantengo ocupada, no ha sido un problema. Seguramente sería más difícil para mí al revés.”

¡Regístrese gratis!

PREMIOS Y COLABORACIONES