Inscrivez-vous gratuitement

Dear Families,

A large number of Granny Aupair families in Europe and abroad are so-called "intercultural families", for whom it is important that their children have access to the values and traditions of their countries or cultures of origin. Their original language or mother tongue is an essential part of this, so that the children can find access to the roots of the cultures of both partners.

Lire la suite

Liebe Familie,

ein Großteil der Granny Aupair Familien im In- und Ausland gehören zu den sogenannten „interkulturellen Familien“, denen wichtig ist, dass ihre Kinder Zugang zu den Werten und Traditionen ihrer Herkunftsländer bzw. -kulturen bekommen. Dabei ist die Heimat- bzw. Muttersprache ein wesentlicher Bestandteil, damit die Kinder den Zugang zu den Wurzeln der Kulturen beider Partner finden.

Lire la suite

Liebe Leserin,

lange gingen Forscher davon aus, dass mit dem Erwachsenenalter die Gehirnentwicklung abgeschlossen ist und wir im Laufe des Lebens nur noch geistig „abbauen“. Aber weit gefehlt!

Lire la suite

Dear Ladies,

For a long time scientists assumed that the development of the brain is completed with the adult age and that we “deteriorate” mentally during the further course of our lives. But far from it!

Lire la suite

Liebe Familien, liebe Grannies,

eine unserer "Wiederholungstäterinnen", Granny Ingrid, hat einen schönen Beitrag in der aktuellen Ausgabe von "Leben Jetzt" bekommen - und ziert ganz nebenbei die Titelseite. Sie schrieb uns dazu eine Mail.

Lire la suite

Liebe Leserin,

heute erreichte uns ein Notruf aus dem Herzen Europas, aus Luxemburg: Hier in Dedelange (Düdelingen) im Süden des kleinen Landes sucht eine kleine grannyerfahrene französisch-deutschsprachige Familie (Benutzername: Sam T.) so bald wie möglich bzw. ab Anfang Januar – auch übergangsweise – eine liebevolle Granny Aupair, die gern kocht.

Lire la suite

Dear Families, dear Grannies,

the festivities are quickly coming closer: Frohe Weihnachten, Joyeux Noël, Merry Christmas, God Jul, Feliz Navidad! This year will be a different Christmas for many people in this world – a quieter one, perhaps also a lonelier and colder one. That's why it's even more important to know that people are thinking about you.

Lire la suite

Liebe Familien, liebe Grannies,

das Fest naht mit großen Schritten: Frohe Weihnachten, Joyeux Noël, Merry Christmas, God Jul, Feliz Navidad! Dieses Jahr wird für viele Menschen auf dieser Welt ein anderes Weihnachten sein – ein stilleres, vielleicht auch ein einsameres. Deshalb ist es umso wichtiger, zu wissen, dass Menschen an Sie denken.

Lire la suite