¡Regístrese gratis!

Dear Reader, dear Grannies,

Mother‘s Day is celebrated around the world on different days. While Mother’s Day in Great Britain and Egypt is celebrated in March, the Argentinian Mothers are feted in October. For many countries, amongst them Germany, United States, Australia, Belgium and Japan, the special day for mothers is held on the second Sunday in May – this year on May 12th.

Leer más

Liebe Leserin, liebe Grannies,

die zweite Mai-Woche ist in diesem Jahr etwas Besonderes: Denn in Deutschland fallen dann Vater- und Muttertag in die gleiche Woche (9. und 12. Mai). So nah die Termine in diesem Jahr auch beieinander liegen, die Unterschiede zwischen beiden Feiertagen könnten größer nicht sein.

Leer más

Liebe Leserin, liebe Grannies,

Jeder kennt ihn, den inneren Schweinehund, der am liebsten in der stabilen Seitenlage mit der Fernbedienung in der Hand auf der Couch liegt. Jeder findet Entschuldigungen, warum man etwas nicht tut. Dazu kommen oft „Ausbremser“, die Pläne, etwas Neues machen zu wollen, herunterputzen.

Leer más

Dear Families,

Today we would like to introduce you to Granny Heidi. She is urgently looking for a family in an European Englishspeaking country, and maybe you would like two helping hands sooner rather than later? Then take a look at Heidi's profile, as it might be just what you are looking for. You will find a short introduction to Heidi below.

Leer más

Liebe Familien,

heute möchten wir Ihnen Granny Heidi vorstellen. Sie sucht ganz dringend eine Familie. Und vielleicht wünschen Sie sich lieber heute als morgen zwei helfende Hände? Dann schauen Sie sich gern das Profil von Heidi an, vielleicht passt es ja. Einen kurzen Auszug finden Sie untenstehend.

Leer más

Liebe Leserin,

die bekannte Redewendung stammt aus dem bekannten Frühlingslied "Alles neu, macht der Mai, macht die Seele frisch und frei…". Geschrieben hat es der aus dem Ruhrgebiet stammende Lehrer und Schriftsteller Hermann Adam von Kamp um 1820. Übrigens: Das Lied wird auf die Melodie des populären Kinderlieds ,Hänschen klein‘ gesungen.

Leer más