¡Regístrese gratis!

Dear Families, dear Grannies,
The festive season is approaching very rapidly: Merry Christmas, Joyeux Noël, Merry Christmas, God Jul, Feliz Navidad!
Christmas is celebrated around the globe, but in lots of different ways. Our Grannies also experience this when they stay with families in faraway countries - and the families are pleasantly surprised when the Grannies bring their customs from home with them.

Leer más

Liebe Familien, liebe Grannies,
das Fest naht mit großen Schritten: Frohe Weihnachten, Joyeux Noël, Merry Christmas, God Jul, Feliz Navidad!
Weihnachten feiert man rund um den Globus, aber überall anders. Das erfahren auch unsere Grannies, wenn sie in die Familien in fernen Ländern gehen – und die Familien staunen nicht schlecht, wenn die Grannies ihre Bräuche von daheim mitbringen.

Leer más

Dear Reader, dear Ladies,

„Je ne regrette rien“ – I have no regrets – a statement that has been sung in many languages and said in interviews by actresses like Katharine Hepburn or fashion designer Coco Chanel. Many wish they could say the same about their lives.

Leer más

Liebe Grannies,

haben Sie vielleicht Lust und Zeit, Anfang Januar Ihre Koffer zu packen und in das Herz Europas zu reisen?
Dann haben wir eventuell das richtige für Sie: Soeben erreichte uns ein Notruf aus der Nähe von Brüssel.

Leer más

Liebe Leserin, liebe Grannies,

„Ich bereue nichts“ – ein Statement, das in vielen Sprachen gesungen und von Schauspielerinnen wie Katharine Hepburn oder der Modeschöpferin Coco Chanel in Interviews gesagt wurde. Viele wünschen sich, das auch über ihr Leben sagen zu können

Leer más

Dear Reader, dear Ladies,

Today we would like to give you a few tips to ensure that your expectations as Granny Aupair are met as far as possible.

The profiles of the family will give you a lot of information. For example, if you don't want so much hubbub around you, then a family with three small children and possibly pets is probably not for you. It's better then to look for families with one (older) child.

Leer más

Liebe Leserin, liebe Grannies,

heute möchten wir Ihnen ein paar Tipps geben, damit Ihre Erwartungen an das Granny Aupair-Dasein möglichst erfüllt werden.
Viel Aufschluß geben ja schon die Profile der Familie. Wenn Sie z.B. nicht soviel Trubel möchten, dann ist natürich eine Familie mit drei kleinen Kindern und ggf. noch Haustieren eher nichts für Sie. Schauen Sie dann lieber nach Familien mit einem (älteren) Kind.

Leer más

Dear Reader, dear Ladies,

Following the stress of the pre-Christmas period and hopefully a few quiet days between the years, the hustle and bustle starts all over again for families in the new year. How good it would be to have a few helping and experienced hands in the house...

Leer más